Yahoo!翻訳
Yahoo! JAPAN - Yahoo!翻訳 - 使い方 - ヘルプ
crosslanguage
Yahoo! JAPANとページ内のコンテンツとの関連はありません。 原文のページは、こちらから確認できます。
※英単語をダブルクリックすると、別ウィンドウで辞書検索を表示します。（リンクの設定されたテキストは除く）
翻訳設定
翻訳方向：
結果表示：
翻訳技術提供：株式会社クロスランゲージ

空白 - blank

Voice of America ®
ボイスオブアメリカ

A Trusted Source of News & Information since 1942
NewsのトラスティドSourceと1942年以降Information

About VOA | Contact VOA News
VOAについて | 接触VOAニュース

  • Tuesday, 09 February 2010
    2010年2月09日火曜日
  • Latest News:
    最新ニュース：

News
ニュース RSSは食べます - RSS Feeds RSS Feed
RSS配信

Photo: AP
写真：AP

Israeli PM Benjamin Netanyahu (file)
イスラエルのPMベンジャミンネタニヤフ(ファイル)

Israel Calls for 'Crippling' Sanctions as Iran Enriches Uranium
イランがウランを濃縮して、イスラエルは『ひどい』制裁を要求します

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says Iran's intentions are clear
イスラエルのベンジャミンネタニヤフ首相は、イランの意図が明白であると言います

Full story » | Listen
全文» | 聞いてください

More Top News
より多くのトップニュース

Special Features
特集

   

More News
その他のニュース

USA »
USA

Americas »
米州

Europe »
ヨーロッパ

American Life »
アメリカの生命

Economy »
経済

Environment »
環境

Human Rights and Law »
人権と法律

News Analysis »
ニュース分析

Science and Technology »
科学とテクノロジー

Politics »
政治

War and Conflicts »
戦争と紛争

Africa »
アフリカ

Asia »
アジア

Middle East »
中東

Arts and Entertainment »
芸術とエンターテイメント

Education »
教育

Health »
健康

Lifestyles »
ライフスタイル

Religion »
宗教

Sports »
スポーツ

Disaster and Accidents »
災難と事故

Special Reports
特別レポート

ハイチEarthquake特別レポート - Haiti Earthquake special report

Disaster Strikes: Haiti Earthquake
災難はストライキをします：ハイチ地震

Full Report»
完全なレポート

February: National African American History Month
2月：国家アフリカ系アメリカ人史月

Join us>>
我々に加わってください>
バンクーバー2010年冬のオリンピック - Vancouver 2010 Winter Olympics

2010 Winter Olympic Games 12-28 Feb.
12-28の2月2010年の冬季オリンピック大会。

Full Report»
完全なレポート
H1N1豚インフルエンザ - H1N1 Swine Flu

H1N1 Swine Flu
H1N1豚インフルエンザ

Full Report»
完全なレポート

VOA In-Depth Report
VOA徹底的なレポート

アフリカでの喫煙 - Smoking in Africa

The business, the risks and the story behind Africa's new tobacco culture
アフリカの新しいタバコ文化の後のビジネス、危険と物語

Read More»
つづき

Most-Viewed Articles
最も見られた記事

  1. Iran Defies West, Begins Boosting Uranium
    イランは西に逆らって、ウランを押し上げ始めます
  2. Gates Hopes Iran Sanctions Will Avoid Military Action
    ゲイツは、イラン制裁が軍事行動を避けることを望みます
  3. Losing Presidential Election Candidate Arrested in Sri Lanka
    スリランカで逮捕される負ける大統領選挙候補
  4. China Says Cyber Hacking is Against Law
    中国は、サイバーハッキングが法律に対してあると言います
  5. Federal Government Remains Closed After 'Historic' Blizzard; More Snow Forecast
    連邦政府は、『歴史的な』ブリザードの後ろで閉められるままです;予測されるより多くの雪

Video Features
ビデオ機能

GoingGreen - GoingGreen

Going Green
緑になること

Watch: A look the new 'Bag Tax' in Washington, DC
見ます：Aが、ワシントン（DC）の新しい『バッグ税』に見えます

More »
より多く

動いているお金 - Money in Motion

Money in Motion
動いているお金

Watch: A report on Haiti's Economy; past, present & future
見ます：ハイチのEconomyについてのレポート;過去の、現在のと、将来の

More »
より多く

あなたが知っている今、 - Now You Know

Now You Know
あなたが知っている今、

Watch: A profile of Yemen
見ます：イエメンの側面

More »
より多く

関連 - The Link

The Link
関連

Have you discovered a Web link you'd like to share with the world?
あなたは、あなたが世界と共有したいと思うウェブリンクを発見しましたか？

More »
より多く

VOA Blogs
VOAブログ

ショーンMaroneyブログ - Sean Maroney Blog

VOA's Sean Maroney Blogs from Islamabad
イスラマバードからのVOAのショーンMaroneyブログ

More »
より多く
テッドLandphairのアメリカ - Ted Landphair's America

Ted Landphair's America
テッドLandphairのアメリカ

More »
より多く
UpFrontブログ - UpFront Blog

Up Front, the Blog
上に向かう正面、ブログ

More »
より多く
彼ら自身の語で - In Their Own Word

In Their Own Words
彼ら自身の語で

More »
より多く
VOAニュースブログ - VOA News Blog

VOA News
VOAニュース

More »
より多く

Most E-mailed Articles
大部分の電子メールを送られた記事

  1. Man Pulled Alive From Haiti Earthquake Rubble
    生きてハイチ地震粗石から引き離される人
  2. Gates Hopes Iran Sanctions Will Avoid Military Action
    ゲイツは、イラン制裁が軍事行動を避けることを望みます
  3. Taliban Prepares for Major NATO Offensive in Afghanistan
    タリバンは、アフガニスタンで大きなNATO攻撃に備えます
  4. Chinese Aid Flows into Africa
    中国の援助は、アフリカ内に流入します
  5. Child Brides in Yemen Seek Legal Protection
    イエメンの幼い花嫁は、法的保護を求めます